慧通香学与您共同学习香文化:
“熏香”还是“薰香”?
“熏”一种金文写法是,表示囊袋中的香草。有的金文写作,变成会意字,表示用火烤香草,上面像火烟冒出。
《说文》中的解释为“火烟上出也。从屮(chè)从黑,屮黑熏象也。”而《说文》中对“薰”的解释为“香草也”,指的是如蕙草这种可以熏烧的香草。究其本义是“熏香”更为贴切,但自古两者常常通用,如谢惠连《雪赋》:“燎薰炉兮炳明烛”之句。